Burzo Federico

Federico Burzo

Il fiore di un’ora.

Griderò il presente

Prima che possa essere passato

E lo sentirai

Con verbi futuri

Cercando di cogliere

Il profumato rosa

Del breve Ibisco

 

È un attimo fuori dal tempo

La Scintilla divina

Mantiene perpetua l’essenza

Nel silenzioso volteggio del Creato

 

La vita si giudica

Alla fine.

 

The flower of an hour.

 

I will shout the present

Before It could be past

And You will listen It

With future verbs

Trying to pick

The perfumed pink

Of the weak Ibiscus

 

It is an instant out of time

The divine Spark

Preserves eternal the essence

In the quiet vault of creation

 

The life is judged

At the end.