Idolo Hoxhvogli (Ascoli Piceno, cittadino italiano di origine italo-albanese)
Idolo Hoxhvogli (Ascoli Piceno, cittadino italiano di origine italo-albanese)
Kalimtar, i trishtuar
Asnjë nuk kthehet nga rrugët që ka përshkuar.
Era e keqe e gomave.
Copat e thërmuara të asfaltit.
Shija e thatë që çan.
Andante,...Continue Reading
Ada Hervig (Germania)
Ada Hervig (Germania)
Jenseits aller Grenzen
Entfernung ist ein namenloses Flachland
Zu verschwommen, um einen Pfad nach Hause zu finden
Doch wir sind durch Gänseblümchen verbunden
Und sind beispiellos im Geduldigsein
Entfernung ist ein friedloser...Continue Reading
Nabil Hasni (Marocco)
Nabil Hasni (Marocco)
Le front y erre
Il y erre
Le front yerre
Mes frontières
Où mon fond est air
Où mon âme sème
Des grains et des racines,
Sème des frissons, des amertumes
Sème.. ! Même.
Il y...Continue Reading
Jasmin Hasanovic (Bosnia i Herzegovina)
Jasmin Hasanović (Bosnia i Herzegovina) “PUTEVI” (bosnian) Kroz snove Opet čujem Njen šapat Što zove me U kraljevstvo vječnosti Neznano za mene Krvavo sunce Budi vodič Ovim ožiljcima na rukama Što pružam ti I reci gdje je moj život? Čemu je vrijedan? Oslijepljen Očima...
Continue ReadingAna Clara Guerreiro Martins (Brasile)
Ana Clara Guerreiro Martins (Brasile)
Lembranças da Alma
Pousando de flor em florComo a catar lembrançasA leve borboleta
Dá graças ao Senhor
Com suas asinhas a enfeitar a vida
Com seus gestos a falar...Continue Reading
Rebecca Graziani
Rebecca Graziani
(Ecole élémentaire Robert Schuman- Strasburgo)
Il fuoco
C'è il fuoco dei camini,
quello degli incendi
che uccide vite
e semina il panico.
Ma il fuoco peggiore è
quello dell'odio
e della guerra ed è quello l'unico
fuoco...Continue Reading
Daniel Grandpair (Germania)
Daniel Grandpair (Germania)
Ancient kingdom
Once there was an ancient kingdom
a realm of wisdom, magic and might
high and fair it´s towers were
illuminated by purest starlight
countless voices sang there once
songs of knowledge,...Continue Reading
Granata Anna
Granata Anna
"Oceano"
Se al tuo segreto
tiro la tenda
E al tuo silenzio
serro le orecchie
Manco di sale
alla mia giornata
Come l’oceano
riposa nel grano di sabbia
Sono burrasca
se in te non mi culloGranata Anna
"Oceano"
Se al...Continue Reading